Após anos de pesquisa e conhecimento é difícil encontrar no Brasil alguém que saiba a diferença entre alunos e estudantes. Segundo o dicionário Aurélio:
Aluno; Aquele que recebe instrução e/ou educação de mestre(s), em estabelecimento de ensino ou particularmente; estudante.
Estudante; Pessoa que estuda; aluno.
Resumindo, alunos somos todos, à procura de conhecimentos que possam de alguma forma melhorar nossa vida, como diz no dicionário os alunos recebem as instruções por parte do mestre, mas não estudam, como os estudantes.
Você que acha que quanto entrar na faculdade mais cara do mundo achando que irá aprender alguma coisa está muito enganado. Existem metodologias nas escolas e universidades, o que diferencia o melhor do pior é a metodologia utilizada. Olhe para o Japão, percebam como é utilizada a metodologia, a princípio é utilizada à disciplina que é o fator primordial para o sucesso e não seria diferente na educação, limpar as salas de aula antes e depois das aulas é um dos métodos mais educativos, ensinado disciplina na hora de estudar que é o fator que diferencia um aluno de estudante.
Utilize essas informações como metáfora. O Brasil têm muitos alunos ou estudantes?